Pathways to sustainable agricultural investments in the Lao PDR: Transformations in natural resource and labour relations through land-based investments and their impacts on human well-being - PhDData

Access database of worldwide thesis




Pathways to sustainable agricultural investments in the Lao PDR: Transformations in natural resource and labour relations through land-based investments and their impacts on human well-being

The thesis was published by Nanhthavong, Vong, in September 2022, University of Bern.

Abstract:

After an initial boom in the early years of the millennium, global land-based investments, also called Large-Scale Land Acquisitions (LSLAs), have slowed in recent years, but their impact on local environments and human well-being still poses a challenge for fulfilling the 2030 Agenda for Sustainable Development. The debate on the effects of LSLAs lacks systematic assessment at the meso-level of spatial and administrative scale โ€“ a level that is critical for informing national policies. This research addresses that issue by first explaining how LSLAs entail differential impacts on local livelihoods, and second, by revealing how positive outcomes to these investments can be achieved in the context of the Global South.

My analysis of the recent land concession inventory of the Lao PDR, including the scope, scale and socio-ecological context of LSLAs, reveals how land deals have impacted local livelihoods. They have transformed natural resources and labour relations by pushing former land users into precarious situations and onto pathways leading to different well-being outcomes. The affected villages have experienced different degrees of poverty increase or reduction. This research suggests that looking only at quantitative variables, especially the size of the land acquisitions, is a poor predictor of their socio-economic impacts. A better understanding of key variables is urgently needed to avoid both misinterpretations of the impact and misguided land-based investment policies.

Using a methodological approach that includes an examination of monetary poverty, multiple dimensions of human well-being, primitive accumulation, and precarity, this research suggests that the pathway to improved human well-being in the context of LSLAs is very narrow. The decrease in monetary poverty in most villages has not resulted in positive human well-being outcomes. In terms of employment, which is the most important and immediate benefit that smallholders can enjoy, the findings reveal that in some cases, the peasants have experienced dispossession without proletarianization. In many cases, semi-proletarianization has occurred, but through adverse terms rather than could be part of a sustainable livelihood strategy.

To avoid the negative impacts and ensure that land deals contribute to sustainable agricultural growth, this dissertation emphasizes four key points: 1) A comprehensive socio-environmental impact analysis and monitoring that includes natural resources such as non-timber forest products, timber and wild animals must be implemented rather than just focusing on the land itself. Implementation of the relevant accompanying measures must take place throughout the business cycle. Protecting access to the land and other resources is imperative as natural resources still play a significant role in rural resilience. This will ensure that smallholders, particularly women and vulnerable groups like ethnic minorities, can sustain their traditional livelihoods, especially during the transition period. 2) Adverse outcomes tend to occur in cases in which smallholders are dependent on natural resources for a living rather than already being engaged in the non-farm sector. Therefore, the development of LSAs must consider the socio-ecological heterogeneity of peasant livelihoods. 3) The International Code of Conduct (free, prior, and informed consent) per se does not guarantee positive well-being outcomes but it does provide space for consultation and negotiation. Thus, it is an important tool that should be applied by the investors, but should not be considered as the solution for safeguards. 4) Promoting land-based investments as a means of poverty reduction in rural areas by moving from the natural resource- to wage-based livelihoods is effective only with accompanying related measures. The national government should consider appropriate trade-offs among different development goals โ€“ for example, large-scale, labour-intensive investments may not significantly contribute to national growth but they may generate a higher number of jobs which may have a great positive impact on human well-being.เบžเบฒเบเบซเบผเบฑเบ‡เบ—เบต เปˆ เป„เบ”เป‰เบกเบตเบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ•เบปเบงเบขเปˆ เบฒเบ‡เป„เบงเบงเบฒ เปเบฅเบฐ เบเบงเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบงเบฒเบ‡, เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เบ—เบถเบ™เปƒเบ™เบ‚เบปเบ‡เป€เบ‚เบ”เบ—เบต เปˆ เบ”เบดเบ™ เบซเบผเบท เป€เบญเบตเป‰เบ™ เบงเปˆ เบฒ เบเบฒเบ™เป€เบŠเปˆ เบฒเบป -เบชเปเบฒเบ›เบฐเบ—เบฒเบ™เบ—เปˆ เบ”เบต เบ™เบด เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”
เปƒเบซเบเปˆ (LSLAs) เบขเปˆ เบนเปƒเบ™เป‚เบฅเบเปƒเบ™เบŠเบธเบกเบ›เบตเบกเปˆ เป†เป เบ™ เบตเป‰ เป„เบ”เบกเป‰ เบเบต เบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ•เบงเบป เบŠเบฒเป‰ เบฅเบ‡เบป เปเบ•เปˆ เบœเบ™เบป เบเบฐเบ—เบšเบป เบ‚เบญเบ‡เบกเบ™เบฑ เบ•เปˆ เปเบเบšเบฑ เบชเปˆ เบ‡เบด เปเบงเบ”เบฅเบญเป‰ เบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบกเบŠเบต เบงเบต เบ”เบด เบเบฒเบ™
เป€เบ›เบฑเบ™เบขเบน เปˆ เบ—เบต เปˆ เบ”เบต (Human well-being) เบ‚เบญเบ‡เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบด เปˆ เบ™ เบเบฑเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบด เปˆ เบ‡เบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบเปœเบถ เปˆ เบ‡ เบ•เป เปˆ เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบฅเบธเป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบเบฒเบ™เบžเบ”เบฑ เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบšเบšเบเบ™เบท เบเบ‡เบป เบ›เบต 2030.
เบเบฒเบ™เบ–เบปเบเบ–เบฝเบ‡ เบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบš เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ‚เบญเบ‡ LSLAs เปเบกเปˆ เบ™เบเบฑเบ‡เบ‚เบฒเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบซเบผเบฑเบเบ–เบฒเบ™ เบ—เบต เปˆ เป„เบ”เป‰เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบงเบดเป€เบ„เบฒเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบขเปˆ เบฒเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบฐเบšเบšเบป เปƒเบ™เบฅเบฐเบ”เบšเบฑ เบŠเบฒเบ” เบŠเปˆ เบ‡เบถ
เป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆ เบฒ เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบซเบผเบฒเบ เบ•เป เปˆ เบเบฑเบšเบ™เบฐเป‚เบเบšเบฒเบเปเบซเปˆ เบ‡เบŠเบฒเบ”. เบเบฒเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเบฒเป‰ เบ™ เบตเป‰ เป„เบ”เบ›เป‰ เบฐเบเบญเบšเบชเปˆ เบงเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบดเบ”เบŠเปˆ เบญเบ‡เบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เบ”เปˆ เบ‡เบฑ เบเปˆ เบฒเบง เป‚เบ”เบ เบ—เปเบฒเบญเบ”เบด เป„เบ”เบงเป‰ เบด
เป€เบ„เบฒเบฐเป€เบ–เบดเบ‡ เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบš เบ‚เบญเบ‡ LSLAs เบ•เป เปˆ เบเบฑเบšเบŠเบตเบงเบดเบ”เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบขเบน เปˆ เบ‚เบญเบ‡เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบด เปˆ เบ™ เบงเปˆ เบฒเป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เปเบ™เบงเปƒเบ” เปเบฅเบฐ เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™
เป„เบ”เบงเป‰ เป€เบด เบ„เบฒเบฐเป€เบ–เบ‡เบด เปเบ™เบงเบ—เบฒเบ‡
เบ—เปˆ เบชเบต เบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฎเบ”เบฑ เปƒเบซเบเป‰ เบฒเบ™เบฅเบ‡เบป เบ—เบ™เบถ เบ”เปˆ เบ‡เบฑ เบเปˆ เบฒเบง เบกเบœเบต เบ™เบป เป„เบ”เบฎเป‰ เบšเบฑ เบ”เบฒเป‰ เบ™เบšเบงเบเบขเปˆ เบนเปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบเปเบฒเบฅเบ‡เบฑ เบžเบ”เบฑ เบ—เบฐเบ™เบฒ.
เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบงเบดเป€เบ„เบฒเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ เบเบฒเบ™เบ‚เบถเป‰เบ™
เบšเบฑเบ™เบŠเบตเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เป€เบŠเบป เปˆ เบฒ เปเบฅเบฐ เบชเปเบฒเบ›เบฐเบ—เบฒเบ™เบ—เบต เปˆ เบ”เบดเบ™ เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฑเบ”เบขเบน เปˆ เบชเบ›เบ› เบฅเบฒเบง เบ—เบต เปˆ เบกเบตเบขเบน เปˆ เบฅเป‰เบฒเบชเบธเบ” เบŠเบถ เปˆ เบ‡เบฅเบงเบกเบกเบตเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเปˆเบฝเบง
เบเบšเบฑ เบ›เบฐเป€เบžเบ” เปเบฅเบฐ เบ‚เบฐเปœเบฒเบ” เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฅเบ‡เบป เบ—เบ™เบถ เบขเปˆ เบนเปƒเบ™ เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเบญเป‰ เบกเบ”เบฒเป‰ เบ™เป€เบชเบ”เบ–เบฐเบเบ”เบด -เบชเบ‡เบฑ เบ„เบกเบป เปเบฅเบฐ เบ™เป€เบด เบงเบ”เบงเบ—เบด เบฐเบเบฒเบ•เปˆ เบฒเบ‡เป† เป„เบ”เบชเป‰ เบฐเปเบ”เบ‡เป€เบ–เบ‡เบด เบ‚เบฐ
เบšเบงเบ™เบเบฒเบ™ เบ—เปˆ เป‚เบต เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบฅเบ‡เบป เบ—เบ™เบถ เบ”เปˆ เบ‡เบฑ เบเปˆ เบฒเบง เป„เบ”เบชเป‰ เปˆ เบ‡เบป เบœเบ™เบป เบเบฐเบ—เบšเบป เบ•เปˆ เปเบเบšเบฑ เบŠเบงเบต เบ”เบด เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบขเปˆ เบนเบ‚เบญเบ‡เบ—เบญเป‰ เบ‡เบ–เปˆ เบ™เบด . เบเบฒเบ™เบฅเบ‡เบป เบ—เบ™เบถ เป€เบซเปˆ เบผเบฒเบป เบ™ เบตเป‰ เป„เบ”เบ›เป‰ เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบ”เบด เบ—เบเบด เบฒเบ™เบ–เบ„เบท เบญเบ‡
เบ—เบต เปˆ เบ”เบดเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฒเบเบžเบปเบงเบžเบฑเบ™เบ”เป‰เบฒเบ™เบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™ เป‚เบ”เบเป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ เป€เบˆเบปเป‰เบฒ
เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆ เบ”เบต เบ™เบด เบ•เบญเป‰ เบ‡เบ•เบเบป เบขเปˆ เบนเปƒเบ™เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ„เบงเบฒเบกเบšเปˆ เปเปเบ™เปˆ เบ™เบญเบ™ เปเบฅเบฐ เบกเบฅเบต เบฐเบ”เบšเบฑ เบŠเบงเบต เบ”เบด เบเบฒเบ™
เป€เบ›เบฑเบ™เบขเบน เปˆ เบ—เบต เปˆ เปเบ•เบเบ•เปˆ เบฒเบ‡เบเบฑเบ™. เบ™เบญเบเบ™เบฑเป‰เบ™
, เบšเป‰เบฒเบ™เบ—เบต เปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบš เบกเบตเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบเบเบฒเบเป€เบžเบต เปˆ เบกเบ‚เบถเป‰เบ™ เบซเบผ เบท เบซเบธเบผเบ”เบฅเบ‡เบป เปƒเบ™เบฅเบฐเบ”เบšเบฑ เบ—เปˆ เบšเบต เปˆ เปเบ„เบเบท เบ™เบฑ . เบœเบ™เบป เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™
เบ„เบปเป‰เบ™
เบ„เบงเป‰เบฒเบ™เบตเป‰ เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบงเปˆ เบฒ เบเบฒเบ™เบ—เบต เปˆ เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเปเบ•เปˆ เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ”เบฒเป‰ เบ™เบ›เบฐเบฅเบกเบด เบฒเบ™ เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปเบกเปˆ เบ™ เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆ เบ”เบต เบ™เบด เบกเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบต เปเบกเปˆ เบ™เบšเปˆ เป
เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบŠเบตเป‰เบงเบฑเบ”เบ—เบต เปˆ เบ”เบต เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เป€เบชเบ”เบ–เบฐเบเบดเบ”-เบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบก เบ‚เบญเบ‡ LSLAs เบŠเบถ เปˆ เบ‡เบญเบฒเบ”เบ™เปเบฒเป„เบ›เบชเบน เปˆ เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบ—เบต เปˆ เบœเบดเบ”เบžเบฒเบ” เบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบš
เบœเบ™เบป เบเบฐเบ—เบšเบป เบ‚เบญเบ‡เบกเบ™เบฑ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบ™เบฒเป เป„เบ›เบชเปˆ เบนเบเบฒเบ™เบเบฒเป เบ™เบ”เบป เบ™เบฐเป‚เบเบšเบฒเบเบ—เปˆ เบšเบต เปˆ เปเบชเบญเบ”เบ„เปˆ เบญเบ‡.
เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเบšเป‰ เบ™เบฑ เบ”เบฒเบงเบ—เบด เบเบต เบฒเบ™เบ•เปˆ เบฒเบ‡เป† เบฅเบงเบกเบก เบต เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบต เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบเบเบฒเบเป‚เบ”เบเบญเบ‡เบต เปƒเบชเปˆ เบฅเบฒเบเบฎเบšเบฑ เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบเบฑ , เบเบฒเบ™เบกเบŠเบต เบงเบต เบ”เบด เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบขเปˆ เบนเบ—เปˆ เบ”เบต ,เบต เบเบฒเบ™
เบ„เบญเบšเบ„เบญเบ‡เบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ” เป€เบžเบท เปˆ เบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒ
เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆ เบ”เบต เบ™เบด เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบฎเบšเบฑ เบˆเบฒเป‰ เบ‡เบขเปˆ เบนเบ—เปˆ เบ”เบต เบ™เบด เบ‚เบญเบ‡เบ•เบ™เบป (primitive accumulation and
proletarianization) เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบšเป เปˆเปเบฑเป‰เบ™
เบ„เบปเบ‡ เบ‚เบญเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ” (precarity), เบšเบปเบ”เบ„เบปเป‰เบ™
เบ„เบงเป‰เบฒเบ™เบตเป‰ เบŠเบตเป‰เปƒ
เบซเป€เป‰ เบซเบ™เบฑ เบงเปˆ เบฒ เบเบฒเบ™เบซเบธเบผเบ”เบฅเบ‡เบป เบ‚เบญเบ‡เบญเบ”เบฑ เบ•เบฒเบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบเบเบฒเบ
เป‚เบ”เบเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆเบฅเบฒเบเบฎเบฑเบšเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เป เบขเบน เปˆ เบซเบผเบฒเบเบšเป‰เบฒเบ™เบ—เบต เปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ™เบฑเป‰เบ™
เบšเป เปˆ เป„เบ”เป‰เปเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบงเปˆ เบฒ เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบˆเบฐเบกเบตเบŠเบตเบงเบดเบ”เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบขเบน เปˆ เบ—เบต เปˆ เบ”เบตเบ‚เบถเป‰เบ™
. เบกเบšเบต เบฒเบ‡เบเปเบฅเบฐ
เบ™เบต, เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบชเบนเบ™เป€เบชเบเบ—เบต เปˆ เบ”เบดเบ™เปƒเบซเป‰เปเบเปˆ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เบ—เบถเบ™ เปเบ•เปˆ เบšเป เปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเป‚เบญเบเบฒเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒ
เป€เบ›เบฑเบ™เปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบฎเบšเบฑ เบˆเบฒเป‰ เบ‡ เปเบฅเบฐ เปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเบเปเบฅเบฐเบ™ เบต เบŠเบฒเบงเบšเบฒเป‰ เบ™เป„เบ”เบเป‰ เบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™
เป€เบ„เปˆ เบ‡เบด -เปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบฎเบšเบฑ เบˆเบฒเป‰ เบ‡ เป‚เบ”เบเบขเปˆ เบนเบžเบฒเบเปƒเบ•เป€เป‰ เบ‡เปˆเบญเบท เบ™เป„เบ‚เปเบšเบšเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบฒเป เป€เบ›เบฑเบ™ เปเบ—เบ™เบ—เปˆ เบˆเบต เบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบเบธเบ”เบ—เบฐเบชเบฒเบ” เบชเปเบฒเบฅเบšเบฑ เบŠเบงเบต เบ”เบด เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบขเปˆ เบนเปเบšเบšเบเบ™เบท เบเบ‡เบป .
เป€เบžเปˆ เบญเบท เบซเบผเบเบต เบฅเบฝเป‰ เบ‡ เบœเบ™เบป เบเบฐเบ—เบšเบป เบ”เบฒเป‰ เบ™เบฅเบšเบป เบˆเบฒเบ LSLAs เปเบฅเบฐ เบฎเบšเบฑ เบ›เบฐเบเบ™เบฑ เบงเปˆ เบฒ เบเบฒเบ™เบฅเบ‡เบป เบ—เบ™เบถ เบ”เปˆ เบ‡เบฑ เบเปˆ เบฒเบง เบ›เบฐเบเบญเบšเบชเปˆ เบงเบ™เป€เบฎเบ”เบฑ เปƒเบซ เป‰ เบเบฒเบ™เป€เบ•เบšเบต เป‚เบ•เบ”เบฒเป‰ เบ™เบเบฒเบ™เบœเบฐ
เบฅเบดเบ”เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเปเบšเบšเบเบทเบ™เบเบปเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™
, เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ„เบปเป‰เบ™
เบ„เบงเบฒเป‰ เบ™ เบตเป‰ เบชเบฐเบ—เบญเป‰ เบ™เป€เบ–เบ‡เบด เบชเปˆ เบšเบต เบ™เบฑ เบซเบฒเบ—เปˆ เบชเบต เปเบฒเบ„เบ™เบฑ เบ—เปˆ เบ„เบต เบงเบ™เบˆเบฐเบžเบˆเบด เบฒเบฅเบฐเบ™เบฒ เป„เบ”เปเป‰ เบเปˆ :
เปœเปˆ เบ‡เบถ , เบ•เบญเป‰ เบ‡เบก เบต เบเบ™เบป เป„เบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบต เปเบฅเบฐ เบ•เบ”เบด เบ•เบฒเบก เบœเบ™เบป เบเบฐเบ—เบšเบป เบ”เบฒเป‰ เบ™เบชเบ‡เบฑ เบ„เบกเบป เปเบฅเบฐ เบชเปˆ เบ‡เบด เปเบงเบ”เบฅเบญเป‰ เบก เปเบšเบšเบ„เบšเบป เบŠเบธเบ” เป‚เบ”เบเบ„เปเบฒเบ™เบ‡เบถ เป€เบ–เบ‡เบด เบšเบ™เบฑ เบ”เบฒเบŠเบšเบฑ เบžเบฐเบเบฒ
เบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เบญเบท เปˆ เบ™เป† เป€เบŠเบฑ เปˆ เบ™: เป€เบ„เบท เปˆ เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ”เบปเบ‡, เป„เบกเป‰เบ—เปˆ เบญเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฑเบ”เบ›เปˆ เบฒ เปเบฅเบฐ เบญเบท เปˆ เบ™เป† เปเบ—เบ™เบ—เบตเบˆเบฐเป€เบ™เบฑเป‰เบ™เปƒเบชเปˆ เปเบ•เปˆ เบ—เบต เปˆ เบ”เบดเบ™ เปเบฅเบฐ เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡
เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบเบฒเบ™เบ—เบต เปˆ เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เปเบฒเบฐเบชเบปเบก. เบžเป‰เบญเบกเบเบฑเบ™เบ™เบฑเป‰เบ™
เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบญเป‰ เบ‡เบชเบ”เบด เบ—เบเบด เบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเบ—เป‰ เปˆ เบ”เบต เบ™เบด เปเบฅเบฐ เบŠเบšเบฑ เบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”
เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบ™เบป เบˆเปˆ เบ‡เบถ เป€เบซเบ™เบฑ เบงเปˆ เบฒเบกเบ„เบต เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบ™เบฑ เบซเบผเบฒเบ เป€เบ™เปˆ เบญเบท เบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆ เบฒ เบŠเบšเบฑ เบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ” เบเบ‡เบฑ เบกเบšเบต เบ”เบป เบšเบฒเบ”เบชเปเบฒเบ„เบ™เบฑ เบซเบผเบฒเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบšเบฑ เบกเบเบท เบšเบฑ เป€เบซเบ”เบชเบธเบ
เป€เบชเบ™เบต . เบŠเปˆ เบ‡เบถ เบกเบ™เบฑ เบˆเบฐเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเบšเบฑ เบ›เบฐเบเบ™เบฑ เบงเปˆ เบฒ เบŠเบฒเบงเบเบฐเบชเบเบด เบญเบ™ เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปเบกเปˆ เบ™ เปเบกเปˆ เบเบ‡เบด เปเบฅเบฐ เบเปˆ เบธเบกเบชเปˆ เบฝเบ‡ เป€เบŠเปˆ เบ™เบฑ : เบเปˆ เบธเบกเบŠเบ™เบป เป€เบœเปˆ เบฒเบป เบชเปˆ เบงเบ™เบ™เบญเป‰ เบ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเบšเบท เบ•เปˆ เป
เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบ‡เบป เบŠเบงเบต เบ”เบด เบ—เปˆ เป€เบต เบ„เบเบต เบ›เบฐเบ•เบšเบด เบ”เบฑ เบœเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒเป„เบ” เป‰ เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปเบกเปˆ เบ™ เปƒเบ™เบŠเปˆ เบงเบ‡เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒเบ‚เบฒเป‰ เบกเบœเปˆ เบฒเบ™.
เบชเบญเบ‡, เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ”เป‰เบฒเบ™เบฅเบปเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เบ—เบถเบ™เบกเบฑเบเบˆเบฐเป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™ เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบ—เบต เปˆ เบต เบŠเบฒเบงเบšเบฒเป‰ เบ™เบเบ‡เบฑ เบญเบฒเป„เบชเบŠเบšเบฑ เบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ” เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบ‡เบป เบŠเบงเบต เบ”เบด
เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเป‰เบ™
เบ•เป เป€เบกเบท เปˆ เบญเบ—เบฝเบšเปƒเบชเปˆ เบเปเบฅเบฐเบ™เบต เบ—เบต เปˆ เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบซเบฑเบ™เป„เบ›เบชเบน เปˆ เบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบท เปˆ เบ™เบ—เบต เปˆ เบšเป เปˆ เปเบกเปˆ เบ™เบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเปเบฅเป‰เบง. เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™
, เบˆเปˆ เบ‡เบถ เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบงเปˆ เบฒ เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™
เบ•เบ”เบฑ เบชเบ™เบด เปƒเบˆ เบซเบผ เบท เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™ เบ„เบงเบ™เบกเบเบต เบฒเบ™เบžเบˆเบด เบฒเบฅเบฐเบ™เบฒเป€เบ–เบ‡เบด เบ„เบงเบฒเบกเปเบ•เบเบ•เปˆ เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบ™เบป เบขเปˆ เบนเปƒเบ™เปเบ•เปˆ เบฅเบฐเป€เบ‚เบ”.
เบชเบฒเบก, เบซเบเบผเบฑ เบเบฒเบ™ เบเปˆ เบฝเบงเบเบšเบฑ เบ„เบงเบฒเบกเบชเบญเบ”เบ„เปˆ เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบชเบฒเบเบ™เบป (Code of Conduct) เป€เบŠเปˆ เบ™เบฑ : เบเบฒเบ™เป€เบซเบ™เบฑ เบ” เบต เป€เบซเบ™เบฑ เบžเบญเป‰ เบก เป‚เบ”เบเบกเบเบต เบฒเบ™เบ•เบ”เบฑ เบชเบ™เบด เปƒเบˆเบขเปˆ เบฒเบ‡
เบญเบ”เบด เบชเบฐเบซเบผเบฐ เปเบฅเบฐ เบกเบเบต เบฒเบ™เปเบˆเบ‡เป‰ เบฅเปˆ เบงเบ‡เปœเบฒเป‰ เบขเปˆ เบฒเบ‡เบ”เบฝเบง เปเบกเปˆ เบ™เบšเปˆ เปเบชเบฒเบกเบฒเบ” เบฎเบšเบฑ เบ›เบฐเบเบ™เบฑ เบœเบ™เบป เป„เบ”เบฎเป‰ เบšเบฑ เบ—เบฒเบ‡เบ”เบฒเป‰ เบ™เบšเบงเบเป„เบ” เป‰ เปเบ•เปˆ เบกเบ™เบฑ เบ•เบญเบšเบชเบฐเปœเบญเบ‡ เป‚เบญเบเบฒเบ” เปƒเบ™ เบเบฒเบ™เบ›เบถเบเบชเบฒเบซเบฒเบฅเบท เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบˆเบฅเบฐเบˆเบฒเปƒเบซเป‰เปเบเปˆ เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™. เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™
, เบซเบผเบเบฑ เบเบฒเบ™เป€เบซเปˆ เบผเบฒเบป เบ™ เบตเป‰ เปเบกเปˆ เบ™เบ„เบงเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบ„เปˆ เบญเบท เบ‡เบกเบ—เบท เปˆ เบชเบต เปเบฒเบ„เบ™เบฑ เบ—เปˆ เบ™เบต เบเบฑ เบฅเบ‡เบป เบ—เบ™เบถ เบ•เบญเป‰ เบ‡เบ™เบฒเป เปƒเบŠ เป‰ เปเบ•เปˆ เบšเปˆ เป
เบ„เบงเบ™เบ–เบงเบท เปˆ เบฒเบกเบ™เบฑ เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เบญเบญเบ เบชเปเบฒเบฅเบšเบฑ เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบญเป‰ เบ‡เบœเบ™เบป เบเบฐเบ—เบšเบป เบ”เบฒเป‰ เบ™เบชเบ‡เบฑ เบ„เบกเบป .
เบชเบธเบ”เบ—เบฒเป‰ เบ, เป€เบซเบ™เบฑ เบงเปˆ เบฒ เบเบฒเบ™เบชเปˆ เบ‡เบป เป€เบชเบกเบต เบเบฒเบ™เบฅเบ‡เบป เบ—เบ™เบถ เปƒเบชเปˆ เบ—เปˆ เบ”เบต เบ™เบด เป€เบžเปˆ เบญเบท เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบ„เปˆ เบญเบท เบ‡เบกเปœเบท เปˆ เบ‡เบถ เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบซเบธเบผเบ”เบœเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบเบเบฒเบเบขเปˆ เบนเป€เบ‚เบ”เบŠเบ™เบป เบ™เบฐเบšเบ”เบป เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบซเบ™เบฑ
เบˆเบฒเบ เบเบฒเบ™เบญเบฒเป„เบชเบŠเบšเบฑ เบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ” เป„เบ›เบชเปˆ เบนเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบฎเบšเบฑ เบˆเบฒเป‰ เบ‡ เปเบกเปˆ เบ™เบกเบ›เบต เบฐเบชเบ”เบด เบ—เบœเบด เบ™เบป เบ–เบฒเป‰ เบซเบฒเบเบก เบต เบšเบ™เบฑ เบ”เบฒเบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบเบฒเบ™เบ—เปˆ เบˆเบต เบฒเป เป€เบ›เบฑเบ™.
เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™
, เบˆเบถ เปˆ เบ‡เป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆ เบฒ เบฅเบฑเบ”เบ–เบฐเบšเบฒเบ™ เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบžเบดเบˆเบฒเบฅเบฐเบ™เบฒเป€เบฅเบทเบญเบ (trade-offs) เบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡ เป€เบ›เบปเป‰เบฒ
เปเบฒเบ เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ – เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™
เบฅเบ‡เบป เบ—เบ™เบถ เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆ เปเบฅเบฐ เบ™เปเบฒเปƒเบŠเปเป‰ เบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบ„เบ™เบป เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบเบฑ เบญเบฒเบ”เบšเปˆ เปเบ›เบฐเบเบญเบšเบชเปˆ เบงเบ™เบซเบผเบฒเบเบ›เบฒเบ™เปƒเบ” เบ•เปˆ เปเบเบšเบฑ เบเบฒเบ™เป€เบ•เบšเบต เป‚เบ•เปเบซเปˆ เบ‡เบŠเบฒเบ” เปเบ•เปˆ เบกเบ™เบฑ เบญเบฒเบ”เบชเบฒเป‰ เบ‡เบงเบฝเบ
เป€เบฎเบ”เบฑ เบ‡เบฒเบ™เบ—เปเบฒเป„เบ”เบซเป‰ เบผเบฒเบเบเบงเปˆ เบฒ.

The full thesis can be downloaded at :
http://boristheses.unibe.ch/3133/1/21nanhthavong_v.pdf


Read the last PhD tips