A trianoni trauma kollektĂv emlĂ©kezeti feldolgozása a korabeli Ă©s a rendszerváltás utáni politikai napilapokban, a tudományos narratĂv pszicholĂłgiai tartalomelemzĂ©s mĂłdszerĂ©vel
Az Ă©rtekezĂ©s a trianoni bĂ©kekötĂ©s, mint „választott trauma” mĂ©diareprezentáciĂłjának vizsgálatát mutatja be a korabeli Ă©s a rendszerváltás utáni politikai napilapokban, a tudományos narratĂv pszicholĂłgiai tartalomelemzĂ©s mĂłdszerĂ©vel, amely mĂłdszertan kiegĂ©szĂĽl a mĂ©dia napirendelemzĂ©sĂ©vel Ă©s szĂłgyakoriság vizsgálattal.
A dolgozat problĂ©ma felvetĂ©se a következĹ‘: A trianoni bĂ©kekötĂ©st Ă©s következmĂ©nyeit a nemzet egyik legnagyobb tragĂ©diájának tartják, csakĂşgy a tĂ©ma tudományos kutatĂłi, mint a mindennapi emberek. (Romsics, 2010) A kĂ©tezres Ă©vek közepĂ©tĹ‘l kezdve napjainkig a bĂ©keszerzĹ‘dĂ©s aláĂrása egyre gyakrabban jelenik meg a magyar nemzet társadalmi traumájakĂ©nt reprezentálva a közĂ©leti diskurzusokban Ă©s a mĂ©diában. SĹ‘t, a Trianon=trauma metafora mára már elfogadottá vált a tudományos törtĂ©nĂ©szi diskurzusokban is. „..a magyar törtĂ©nĂ©szek a traumát általában a klasszikus szociálpszicholĂłgiai Ă©rtelemben használják: olyan társadalmi konstrukciĂłnak tekintik, amely megĂ©lt tapasztalatokon alapul.” (Kovács, [2015] pp.94) A szociálpszicholĂłgia a trauma fogalmát az egyĂ©nt a kĂĽlvilágbĂłl jövĹ‘ fenyegetĂ©ssel valĂł megkĂĽzdĂ©s, Ă©s ehhez kapcsolĂłdĂłan az identitás összefĂĽggĂ©sĂ©ben tárgyalja. Ugyanakkor számos közös vonást mutat a pszichĂ©s traumával. (LászlĂł, [2005] pp.212) Az Ă©rtekezĂ©s elsĹ‘ kĂ©rdĂ©se, hogy a pszichĂ©s trauma fogalma miĂ©rt, Ă©s hogyan alkalmazhatĂł a törtĂ©nelmi trauma, azaz a trianoni trauma leĂrására? A kĂ©rdĂ©s megválaszolásához feltártam a pszichĂ©s trauma szerkezetĂ©t, amihez nemcsak a freudi alapszövegeket használtam, hanem a modern pszichiátria eredmĂ©nyeit is, mint a poszttraumás stresszzavar Ă©s a komplex poszttraumás stresszzavar leĂrását. A pszichĂ©s trauma strukturális jegyei a következĹ‘k: a traumatikus esemĂ©ny váratlansága Ă©s sĂşlyossága, az áldozat Ă©s elkövetĹ‘, a jĂł Ă©s rossz dichotĂłmiája, ami az áldozattal vagy a szemtanĂşval valĂł azonosulás lehetĹ‘sĂ©gĂ©t kĂnálja fel. A traumatikus tĂĽnetegyĂĽttes megjelenĂ©se emlĂ©kbetörĂ©s Ă©s beszűkĂĽlĂ©s formájában, vĂ©gĂĽl pedig a gyĂłgyulás szakaszai, mint az ellenállás, a projekciĂł, az interpretáciĂł Ă©s az átdolgozás. A dolgozatban ezeket a strukturális jegyeket kiterjesztettem a kollektĂv traumákra is, a trianoni traumát pedig olyan törtĂ©nelmi traumának neveztem, amely a nemzeti csoport „választott traumája”. A választott trauma (Volkan, 1998;2004) egy, a csoport kollektĂv emlĂ©kezetĂ©ben Ĺ‘rzött tragĂ©diára utal, ami a csoport Ĺ‘seivel törtĂ©nt meg. A trauma a szĂ©lesebb csoport identitásának öntudatlanul is lĂ©nyeges elemĂ©vĂ© válik, olyannyira, hogy ha a törtĂ©neti feltĂ©telek nem teszik lehetĹ‘vĂ©, hogy az Ăşj nemzedĂ©k feldolgozza a mĂşltbeli kiszolgáltatottság Ă©lmĂ©nyĂ©t, a jelenbĂ©li csoport az Ĺ‘sök traumájára Ă©pĂtheti identitását. A választott traumák alapjául szolgálĂł esemĂ©nyeket a csoport megĂłvja a feledĂ©stĹ‘l, rendszeresen megemlĂ©kezik rĂłluk, fenyegetett helyzetben pedig a más csoportok ellen elkövetett erĹ‘szak igazolásául is szolgálhatnak. (Bar-Tal et al [2018]pp.33) ) A trianoni bĂ©keszerzĹ‘dĂ©s aláĂrásának korabeli fogadtatása Ă©s az, hogy folyamatosan elĹ‘kerĂĽl minden olyan törtĂ©nelmi pillanatban, amit a magyar csoport identitásfenyegetĂ©snek interpretál, a nemzeti emlĂ©kezet választott traumájává teszi. Volkan (1998) választott trauma fogalma Ă©s a pszichĂ©s trauma (Freud, 1914; 1917) strukturális jegyei között megfelelĂ©s van. A választott trauma mintázata, (hasonlĂłan az egyĂ©ni traumához) a traumatikus esemĂ©ny bekövetkezĂ©sĂ©tĹ‘l a tĂĽneteken át a gyĂłgyulásig, valĂłjában egy narratĂv szerkezet, ami a pozitĂv befejezĂ©s felĂ© tart. A traumát elkĂ©pzelhetjĂĽk egy olyan progresszĂv narratĂvának, aminek cĂ©lja, a szemĂ©ly vagy a csoport pozitĂv identitásának visszaállĂtása. A trauma narratĂva struktĂşrája állandĂł elemekbĹ‘l áll, ezek a kiváltĂł esemĂ©ny, a tĂĽneti szakaszok Ă©s a gyĂłgyulás szakaszai. Az egyes szakaszokhoz pedig szintĂ©n egy állandĂł mintázatĂş narratĂva társul, ami a feldolgozás állapotárĂłl is informáciĂłval szolgál. A narratĂv struktĂşra állandĂł elemei tehát megmutatják, hogy a trauma mely szakaszára jellemzĹ‘ traumanarratĂva van Ă©ppen forgalomban a csoport mentális reprezentáciĂłiban.
FeltĂ©telezĂ©sem szerint a trianoni trauma kollektĂv emlĂ©kezetben tárolt mentális reprezentáciĂłi a trauma narratĂva struktĂşrájába rendezhetĹ‘k a bĂ©kekötĂ©s idĹ‘pontjátĂłl kezdve napjainkig. Az elmĂşlt száz Ă©vben az idĹ‘ben elĹ‘re haladva lĂ©trejövĹ‘ trianoni trauma reprezentáciĂłk a magyar csoport feldolgozási folyamatának lenyomatai, Ă©s a csoport az idĹ‘vel párhuzamosan egyre inkább a trauma feldolgozás irányába halad. A trianoni traumárĂłl szĂłlĂł törtĂ©netek a kollektĂv emlĂ©kezetben hagyományozĂłdnak tovább, Ă©s a szemĂ©lyes elbeszĂ©lĂ©sekben, a törtĂ©netĂrásban Ă©s a mĂ©diában manifesztálĂłdnak. A trianoni traumárĂłl szĂłlĂł narratĂvumok hosszmetszeti vizsgálatával egyrĂ©szt leĂrhatĂłk az egyes szakaszok narratĂv mintázatai, másrĂ©szt a traumafeldolgozás aktuális állapotai. HipotĂ©zisem igazolásához mĂ©diaszövegeket vizsgáltam, kĂĽlönbözĹ‘ politikai irányultságĂş napilapok cikkeinek longitudinális tartalomelemzĂ©sĂ©t vĂ©geztem el, amik 1920 Ă©s 2010 között jelentek meg. FeltĂ©teleztem, hogy a bĂ©keszerzĹ‘dĂ©s 1920-tĂłl kezdve jĂşnius 4-Ă©n minden Ă©vben napirenden van a mĂ©diában, Ă©s az idĹ‘ben elĹ‘re haladva az Ă©vfordulĂłn Ăşjra felidĂ©zik, ezĂ©rt a jĂşnius 4-Ă©t megelĹ‘zĹ‘ egy hĂ©tben Ă©s az utána következĹ‘ egy hĂ©tben, azaz május 25-tĹ‘l jĂşnius 11-ig tartĂł intervallumban vizsgálĂłdtam. Az eredeti koncepciĂł szerint 5 Ă©venkĂ©nti bontásban kerestem Ăşjságcikkeket az Ă©vfordulĂł környĂ©kĂ©n, azonban nem voltak Ărások minden ötödik Ă©vben, sĹ‘t, 1940 után a rendszerváltásig egyáltalán nem jelentek meg cikkek a tĂ©mában az általam vizsgált napilapokban. ĂŤgy vĂ©gĂĽl kilenc szövegkorpuszt állĂtottam össze a következĹ‘ Ă©vekbĹ‘l: 1920, 1930, 1935, 1940, 1990, 1995, 2000, 2005, 2010.
A trauma struktĂşrájának feltárására a szövegekben a narratĂv pszicholĂłgiai tartalomelemzĂ©s mĂłdszerĂ©t használtam, mivel a traumatikus tĂĽnetek Ă©s a gyĂłgyulási folyamat szakaszainak megjelenĂ©sĂ©vel párhuzamosan olyan nyelvi modulokat alkalmaz, amelyek releváns informáciĂłval szolgálhatnak a trauma állapotát illetĹ‘en. A narratĂv pszicholĂłgia nyelvi moduljai, amik egyfajta tartalmi szűrĹ‘kĂ©nt működtek az összegyűjtött szövegekben, nem voltak elĂ©gsĂ©gesek annak megállapĂtására, hogy az aktuális trauma narratĂvában kik a szereplĹ‘k, azaz kik az áldozatok Ă©s kik az elkövetĹ‘k. EzĂ©rt a szövegekbĹ‘l egyszerű szĂłgyakorisági vizsgálattal sikerĂĽlt kiszűrni a leggyakrabban szereplĹ‘ kisebb társadalmi, politikai csoportokat Ă©s szereplĹ‘ket a magyar csoporton belĂĽl. MásrĂ©szt a vizsgált kĂ©thetes intervallumban a bĂ©keszerzĹ‘dĂ©s tĂ©mája mellett más, aktuális esemĂ©nyek is megjelentek, amiket a mĂ©dia napirendje befolyásolt. EzĂ©rt cĂ©lszerű volt elkĂ©szĂteni minden vizsgált Ă©vben a mĂ©dia napirendjĂ©nek elemzĂ©sĂ©t is. A szövegek tartalomelemzĂ©sĂ©nek ez a 3 fázisĂş vizsgálata vezetett a megfogalmazott hipotĂ©zisek megválaszolásában.
Az értekezés újdonságai:
1. A pszichĂ©s trauma tĂpusainak rendszerezĂ©se
2. A pszichĂ©s, illetve kollektĂv trauma narratĂv struktĂşrájának feltárása, a progresszĂv trauma narratĂva koncepciĂłjának felvázolása
3. A „választott trauma” koncepciójának kiterjesztése a trianoni trauma esetében
4. A narratĂv pszicholĂłgiai kutatási mĂłdszertan kiegĂ©szĂtĂ©se Ă©s tökĂ©letesĂtĂ©se a szĂłgyakoriság vizsgálattal Ă©s a mĂ©dia napirendelemzĂ©ssel
5. A trianoni békeszerződés okainak bemutatása a legújabb kutatások alapján a historiográfiai fejezetben
6. A korabeli (1920-1940) sajtótörténeti háttér részletes feltárása.
http://phd.lib.uni-corvinus.hu/1282/
https://doi.org/10.14267/phd.2023017
http://phd.lib.uni-corvinus.hu/1282/1/Ilg_Barbara_dhu.pdf